(Algeriepart): C’est un dossier que seuls quelques experts connaissent son existence en Algérie. La ministre de la Poste, des Télécommunications, des Technologies et du Numérique (MPTTN), Houda Imane Feraoun, est impliqué dans des manœuvres suspectes et douteuses qui ont conduit au détournement de sommes colossales appartenant au fonds du service universel des télécommunications. Un fonds qui pesait ces dernières années …

Le Pentagone a-t-il choisi son moment ? Ou, dit autrement : le Pentagone a-t-il condescendu à apprendre qu’il y avait hier une rencontre entre Macron et Poutine, acte de nains turbulents qui relève d’une sévère mise en garde du maître des horloges et de tous les missiles qu’est l’exceptionnaliste Amérique-américaniste ? On pourrait le croire si l’on note que l’annonce de l’expérimentation d’un missile capable …

Alastair Crooke a choisi comme titre de son texte “the Great Switch”, qui permet plusieurs traductions françaises, plus d’ailleurs pour le sens politique que par pure intrigue de traduction-interprétation. Nous avons choisi “le Grand Basculement” pour illustrer ce qui paraît être un mouvement d’une balance qui bascule sans savoir ce que contient l’autre plateau, mais l’on pourrait proposer d’autres expressions comme …