L’idée de construire un port maritime “d’urgence” à Gaza est présentée comme un défi au blocus génocidaire d’Israël contre Gaza, alors qu'on peut la présenter comme étant une idée stupide.
Lire PlusBasculement civilisationnel, “Le Grand Basculement”
Alastair Crooke a choisi comme titre de son texte “the Great Switch”, qui permet plusieurs traductions françaises, plus d’ailleurs pour le sens politique que par pure intrigue de traduction-interprétation. Nous avons choisi “le Grand Basculement” pour illustrer ce qui paraît être un mouvement d’une balance qui bascule sans savoir ce que …
Lire Plus